慶州경주足跡-新羅首都

慶州韓式宮廷料理【Surime수리뫼】在千年古都享用大長今美味|亞莎崎경주足跡

在千年古都享用大長今劇中的美味

慶州【Surime수리뫼】朝鮮王朝宮廷料理傳人掌廚的餐廳

韓劇《大長今》已經播出好多年了,李英愛小姐美麗如昔,而劇中視覺效果極佳的朝鮮王朝宮廷料理,至今仍然是韓國飲食中很吸引人的餐點。

由韓國旅遊發展局官方認證的朝鮮王朝宮廷料理餐廳,一共有十家,其中首爾就佔了六家,一家在京畿道,一家在全羅北道全州,另外兩家韓式宮廷料理餐廳則在慶尚北道慶州。這一篇亞莎崎要帶大家到千年新羅古都-慶州南山下,走進保存超過100年的崔氏宗家傳統韓屋中,品嘗超級美味的正統韓式宮廷料理。

8dcacfac739c4a08db96a6f371a600af

【Surime수리뫼】韓式餐廳佔地約500多坪,是被韓國政府指定為文化財的崔氏宗家進行整修後,成為提供正統朝鮮王朝宮廷料理的餐廳,同時也是韓國傳統料理體驗教育院之一,其中有保存超過100年的傳統韓屋,在此可進行各種體驗活動或用餐。

07b39de030d09112f3c11c4d8b90a9ff

由於,亞莎崎也曾經中過韓劇《大長今》的毒,因此亞莎崎抵達【Surime수리뫼】韓式餐廳時,還沒走進餐廳,一看到餐廳的土石外牆,就異常興奮。

e3a33ffc18321f2bf387a3de8e3af44b

走進【Surime수리뫼】,就彷彿瞬間步入一百多年前的光陰,眼前觸及的盡是朝鮮時代的韓屋,院子裡的大缸正醃漬著各式各樣味道的醬菜或醬料,滿足了追求美味的味蕾,而再將視線放遠些……以綠色山丘為背景的平房屋瓦,正安靜地在雨中微笑。

591ba007f807789bd1b19950359b3971

再往裡走,瞧著韓屋發呆之際,一陣山風輕輕推動吊在屋簷的風鈴,清脆的鐵片撞擊聲與落入地面的雨滴聲,在慶州南山下營造了一種遺世獨居的快活。

467b310e25bc6986a6c6e16499e77c2b

當日,亞莎崎用餐的地方,是一處掛上修鏡堂的屋所。

f2abcd4d01f3f266da0a2be49188cdf9

如果有看過韓劇《大長今》,相信對於宮廷料理可能並不陌生。這些在王宮中負責製作宮廷料理的人,都是由從小徹底接受料理訓練的宮女們及男性廚師(當時的稱呼為熟手)所準備。選用的食材是由全國各地會將海鮮、肉類、蔬菜、穀物等特產配合生產時節,以新鮮食材或加工食品方式進貢至宮內,供當時的御膳廚房使用。

74811f7d7b0acbefbeaaa94fc48ed370

不同於我們對韓式料理的印象,宮廷料理不是一桌子”紅咚咚”的辣味大餐,也不會吃到很多辣味的餐點,Fox想可能是為了朝鮮王室的健康著想……宮廷料理不使用刺激的辛香料,會避免較鹹、辛辣或味道較重的菜餚等刺激性的味道,主要以食材天然清淡風味料理。

9ce843e0706c4fcf6e7b2432b150cd13

當日,亞莎崎到【Surime수리뫼】品嘗宮廷料理,11道小菜中也只有一道小白菜是辣的(也不怎麼辣,反倒是辣椒香的提味感受。)

每道小菜都很精緻可口。

4ee0dda701ac83e15705ff6acf448048

【Surime수리뫼】是由無形文化財第38號朝鮮王朝宮廷料理的傳人─黃慧性老師以及宮廷料理專門料理師─白美淑老師,為了實際製作並且保存宮廷料理所設立的傳統料理體驗館餐廳。目前,【Surime수리뫼】韓國傳統料理體驗教育院,由白美淑老師接掌院長的位置。所以,我們到【Surime수리뫼】用餐,是可以品嘗到宮廷料理的傳人白美淑老師掌廚的正統宮廷料理的唷!

eeb87bcd5674a2592cedb9eca9c68cd0

盛裝食物的餐具,是非常具有美感的瓷器,如果大家有機會到【Surime수리뫼】享受宮廷料理,也別忘記在用餐之餘,欣賞一下這邊的器皿。

88f57c64f5429d550695b40bb9807707

除了11道小菜之外,小菜類還有一碟似乎每次吃宮廷料理都會出現的蔬菜煎餅及泡菜煎餅。

這裡的蔬菜煎餅是吃起來有Q度的煎餅,跟我們在台灣韓式餐館吃到的那種外酥內軟的煎餅不同,軟Q軟Q的煎餅,在咀嚼之間,會散發出淡淡的蔬菜或泡菜香氣,細細品嘗之間,是一種細緻的味蕾碰撞。

61983fe82fd717b763f1c5896c0ab694

主菜則是使用韭菜、紅蘿蔔、洋蔥等蔬菜跟豬肉片燒成的菜餚,吃起來豬肉軟嫩並且充滿蔬果的甜味。

59517620023bd9191aef547db45eb0b0

這道紅燒辣魚,是使用辣白菜泡菜與白蘿蔔泡菜一起下去燉煮,吃起來香辣夠勁,超下飯的。

亞莎崎一直認為這道菜的主角似乎不是魚,而是會回甘的老泡菜啊!

5f962dcf241e7ed3cdd82d414e415cd0

九月中旬之後正是南瓜最美味的季節,這道南瓜燉牛小排好吃到想拍手叫好。

fb876871f8b1a23f2906b1f0403c042e

牛小排燉煮得滑潤軟嫩,入口即化的咀嚼感,在口中化開的肉汁香氣,總帶有南瓜的氣息。會忍不住多吃了好幾塊,而鬆綿甜蜜的南瓜,也絲毫不比牛小排遜色。

ad3315186416ac72018e1638b45f3a13

這道充滿胡麻油香氣的雜菜,有大量的蔬菜、菇類及Q滑的冬粉,加入醬汁涼拌,超級開胃。

22e3b8d82694b8b9da057f7db2b3e26d

而,【Surime수리뫼】的米飯,亞莎崎真的要好好推薦一下了。

雖然,看起來粒粒皆分明,但是將這碗米飯送入口中之前,就會聞到時有時無的稻米芬芳,咀嚼的口感出乎意外的Q軟。Fox餓餓是Q軟,不是軟爛唷!

5c0f48e5898ec499c7436a45d22d3bfd

真的是煮得非常…非常好吃的米飯啊!

5c6290674db9686c70d078285032e37b

用餐之後,在修鏡堂中穿著韓服的服務員,會將桌子收拾得乾乾淨淨,然後才送上點心。

53fef4096246630f0ac85839c394a410

點心盤上有2種糯米糕(一個是原味,另一個是包有黑豆,外面沾上了黃豆粉。)、2種水果,及1樣甜的醃菜。本來以為是蜜地瓜,結果居然是蜜紅蘿蔔。

最後,喝一杯酸酸甜甜的梅子茶,結束這一頓味蕾及視覺,還有心靈上充滿感動的宮廷料理。

ad3817edaee7d08f5bd78ad4b8d7f2dd

雖然,亞莎崎總覺得宮廷料理好多盤子,盛裝的菜色好多樣,洗盤子的人一定很辛苦。不過,坦白說…這麼一碟一碟擺滿桌子的宮廷料理,吃過之後,還真的感覺很受”尊寵”呢!

突然覺得我們現代人真好命!不需要負擔當王的壓力,卻可以享受王公貴族般的宮廷料理。

1d25e8cd28ad2956b0e30fd6676686d7

【Surime수리뫼】宮廷料理餐廳主要菜單

修鏡堂-子 : 70,000韓元

修鏡堂-單 : 55,000韓元

修鏡堂-品 : 35,000韓元

修鏡堂-饌 : 15,000韓元(午餐特選限平日)

*2人以上可用餐。

25047cc118be09ee2f4b4ed89192c0a8

6b4fff47b989cdd080745a7b703e22a4

【Surime수리뫼】宮廷料理餐廳

地址 : 慶尚北道慶州市內南面鮑石路110-32

電話 : 054-748-2507

營業時間 : 12:00~21:00

公休日 : 每月第一及第三週週一

網站:www.surime.co.kr

交通方式 : 從慶州站或慶州高速巴士轉運站,乘坐500(봉계.용산)公車到이조3리.용산站下車(需約20分鐘),下車後過馬路從對面山坡路往山上走到底(約需15分鐘)

其他 : 宮廷料理與韓式料理體驗活動(需2天前預約。)

如何從釜山出發前往慶州?

搭火車,從釜田站搭火車到慶州站。

搭KTX,從釜山站搭KTX到新慶州站。

搭巴士,從沙上站(西部長途巴士客運站)、老圃站(釜山綜合巴士客運站)或海雲臺長途巴士客運站,都可以到慶州。(坐巴士以老圃站開往慶州車次最多。)

手邊有[釜山就該這樣慢慢玩2]的朋友,快打開附贈的[東海線電鐵「機張郡」、「金海」旅行別冊]書中P.5看釜山往返慶洲交通解析篇說明。

09466a14f37e92e0cd76881c3b67a038

去釜山旅行先上klook,門票纜車行程比現場便宜,換票就能使用。

釜山松島海上纜車門票329起→優惠連結
釜山跑男第2話門票339→優惠連結
釜山樂天世界一日通票1104→優惠連結
釜山札嘎其渡輪船票462→優惠連結
釜山夜遊 - 松島纜車 & The Bay 101 & 廣安里海灘 & 影島海濱公園704起→優惠連結
Eden Valley伊甸園山谷滑雪度假村一日遊(釜山出發)1365→優惠連結

------------------------------------------------------------------

KKday預訂後立刻確認不用等,出示QR Code 即可快速入場,比現場買票更划算。

釜山汗蒸幕推薦|新世界SpaLand汗蒸幕入場券423→優惠連結
KKday限定特價|韓服體驗|釜山甘川文化村服飾租借235起→優惠連結
韓國釜山|松島海上纜車來回門票(當日不可預約)329起→優惠連結
釜山 X the Sky 門票(海雲台L市天文台)423起→優惠連結
釜山必訪人氣景點| SEA LIFE 釜山水族館門票406起→優惠連結
釜山海雲台|River Cruise搭乘券日落夜景推薦352起→優惠連結

----------------------------------------------------------------------

 

2764❤旅行規劃省錢妙招

去購買票券、一日遊行程省旅費~> KKday  KLOOK客路     


KLOOK台灣客運(國光、統聯)時刻表&訂車票整合頁面→請點連結
KKday 台北-台中統聯優惠車票→請點連結


%E5%B8%B8%E6%85%8B %E6%97%A5%E9%9F%93wifi %E9%A3%9B❤️飛買家日韓專用WIFI機 吃到飽不降速!
輸入折扣碼:TB89 一天只要89元!比漫遊還便宜!
→ 連結 飛買家出國上網 
【點連結進入訂購,再輸入優惠代碼才有優惠唷!】 

 

❤️【新年好康】 🔥🔥🔥
凡租賃WIFI或購買eSIM享日韓網卡,加價購優惠一張只要288!
適用商品:純日本5日吃到飽上網卡、純韓國5日上網卡每日1G超過降速。網卡到期日至2023.06.30

248c3e0dc97faa6a0f1923c47d7fe920

想看更多慶州文章?請鎖定亞莎崎之旅人足跡-慶州篇

想看更多大邱文章?請鎖定亞莎崎之旅人足跡-大邱

想看更多釜山文章?請鎖定亞莎崎之旅人足跡,看釜山一姊亞莎崎分享滿滿的釜山大平台

 

2764亞莎崎的旅行規劃省錢妙招 

KLOOK e1697028095310KKDAY自由行套裝旅遊行程、門票預訂、交通卡
去購買票券、車票省旅費~> KKday  KLOOK客路 

2764好物團購推薦

德國Emma新科技石墨烯黑鑽床墊(獨立筒床墊)
一張床好不好睡,一定要睡看看才知道喔!

100天免費試睡全台免運10年品質保證^^亞莎崎推薦給注重睡眠品質的朋友們來睡睡看。

「獨家9折扣碼:YSCAPPLE10」幫大家省荷苞睡好床!^^~

👉好吃滷味戀鳳爪-煙燻無骨鳳爪600g
優惠價$190→請點連結

👉輕量保冷瓶推薦【THERMOS膳魔師】每個配件都能洗乾淨 
看優惠活動→請點連結

👉道地韓式料理冷凍宅配老媽家最好吃 
看優惠活動→請點連結

本站品牌合作採訪邀約與聯繫

亞莎崎信箱

旅遊講座、國內、國外美食旅遊協助推廣、住宿體驗等合作邀約

👉聯絡信箱:[email protected]

You Might Also Like