[置頂]口譯機怎麼選?Abee快譯通T1000雙向即時對話兼語言學習機(這不是開箱文

如何挑選口譯機心得?

Abee快譯通T1000雙向即時口譯機

亞莎崎會想要一台口譯機(翻譯機)有兩個原因;其一是想學習語言,其二是想去越南自由行(但我的英文已經還給老師,又不會說越南語也看不懂越南文)。

我覺得,要學好語言,最好的方式就是能多多練習對話,所以,有一台可以雙向即時對話的口譯機,一邊學習一邊練習發音,出國旅行又可以充當我的隨行翻譯,豈不是太完美啦!

這一篇不是Abee快譯通T1000的開箱文,而是想分享亞莎崎選口譯機的心得。

如何選口譯機心得?

現在市面上有好多口譯機(^^亞莎崎還是習慣稱翻譯機。),一開始還真不知道要選哪一台才好。

但仔細研究之後,亞莎崎覺得各種功能在使用上效果不一樣,挑選口譯機的時候,還是依據自己的使用需求為優先考量來挑選口譯機。

後來,亞莎崎選擇了Abee快譯通這個老牌子。想當年,^^學生時代就是用快譯通翻譯機學英文的,所以就多了一份信賴感吧!

接下來^^亞莎崎就來分享自己挑選口譯機的思考方向和心得吧!

可翻譯哪些語言?

市面上口譯機可以翻譯的語言種類很多,以^^亞莎崎目前最需要的是想要有越南語翻譯、韓語翻譯和英語翻譯的功能為主。

本來想說…..其他國家語言的翻譯,就等待未來人生足跡走到哪再來考慮了。

沒有把口譯機可以翻譯多少國家的語言列入考慮,但,想到之前我家二哥住院的時候,在醫院遇到了照顧人的印尼妹妹、泰國妹妹,然後,我家二哥又說他去日本旅行的時候,想帶即時口譯去比較安心。這麼一來,好像常用語言的翻譯都很需要。

我是想呀!一些超少數人使用的特殊語種的國家,使用到的機率微乎其微。因此,我覺得快譯通T1000支援40種多國語言翻譯,適用於全球超過200個國家,^^亞莎崎覺得這樣已經超夠用的了。

選擇單向翻譯或者選雙向翻譯好呢?

目前市面上的口譯機有單向翻譯跟雙向翻譯兩種。

當然是雙向翻譯比較方便,可以跟當地人即時溝通。

當作語言學習機使用的話,可以雙向翻譯的口譯機,能用來練習自己的發音。

像^^亞莎崎學韓文,就會對著快譯通T1000口譯機說韓文,看看我說的韓文是否能正確翻譯成中文。用這樣的方式來學習自己的語言超好用的。

翻譯速度,能否趕得上即時對話?

這些年,亞莎崎經常往返韓國釜山大邱旅行,但跟我要好的朋友都知道,看韓文查資料做旅行功課,我自認為還滿厲害的,但,事實上我的韓文依然沒學好。

我覺得,要學好語言,最好的方式就是能多多練習對話。所以,我現在每天都會跟快譯通T1000“聊天對話"(不要覺得我怪怪的喔!亞莎崎是在學韓語+越南語啦!

使用起來快譯通的翻譯速度非常快,1秒鐘以內即時雙向口譯,螢幕也會同時顯示語句文字。一邊學習語言,一邊練習發音,完全沒有距離感。

體積小、重量輕

挑選口譯機的時候,^^亞莎崎覺得口譯機的大小和重量是很重要的考量點唷!

帶口譯機出國旅行,一定要選盡量輕巧的機型,這樣子可以很方便隨身攜帶,又不會有負擔。

快譯通T1000口譯機,有個功能^^亞莎崎超喜歡的。

就是口譯機的觸控畫面,能自動保留最近百筆對話紀錄,輕按便能立即重播,可以將之前翻譯過的句子或單子重新播放學習。

而且,快譯通T1000口譯機有送一條輕巧掛繩,只有69g的口譯機掛在脖子上,並不會覺得有負擔,搭公車的時候,帶個耳機就能很方便重複聆聽囉!

快譯通T1000口譯機體積真的很小,比亞莎崎的手機小好多,又輕好多喔!

待機時間長/充電方便

我看快譯通T1000口譯機配備的是1000毫安培鋰電池,連續開機可使用6小時,待機狀態時間能長達8天,這樣的電池續航力是滿足夠的。

而且,就算是外出要充電,也能接到行動電源充電,不用擔心電力的問題。

操作簡單方便

^^亞莎崎是覺得口譯機最大的用途就是要能很容易進行對話翻譯,過多複雜性的功能,不但用不到,還會增加操作上的困難。

所以,我在選口譯機的時候,不喜歡按鍵很多的口譯機。

快譯通T1000口譯機看起來很簡單,左右兩個雙向翻譯按鍵+開關按鍵,搭配2吋彩色液晶觸控螢幕,簡單明瞭,剛拿到手,操作幾次就能上手。

以上就是^^亞莎崎在選口譯機的時候,考慮的幾個項目,提供給跟^^亞莎崎一樣需要用到口譯機的朋友參考。

總之,最後^^亞莎崎選了這一台Abee快譯通T1000雙向即時口譯機,當我的語言學習老師+出國翻譯旅伴。

Abee快譯通T1000雙向即時口譯機商品規格

^^亞莎崎使用快譯通T1000口譯機,這一週以來,感覺滿不錯的。

在越南自由行還沒成行之前,下星期我要先帶快譯通T1000口譯機去韓國首爾、釜山旅行。

^^亞莎崎雖然韓文說得很”噗攏共",但畢竟是我比較熟悉的外國語,剛好可以幫大家測試一下韓文口譯實際使用情況。好用的話,到時候我在韓國旅行期間,再跟大家分享囉!

—————2019/9/3更新分隔線

^^亞莎崎這次有實際帶[快譯通的口譯機]到韓國首爾、仁川去使用。

像是現在仁川機場,或是在首爾咖啡店,似乎會說英文的韓國人也滿多的,所以,亞莎崎有用了快譯通的英文/韓文與韓國人交談過。

雖然,我不知道口譯機的文法對不對?有沒有錯字?(=”=我的程度無法…..

但是,重點是[可以溝通!]

這正是^^亞莎崎帶快譯通口譯機的目的,我想要的效果是可以溝通!能表達出我現在的需求,並且對方的回答有口譯機翻譯給我聽呀!

亞莎崎有去爭取了快譯通T1000口譯機讀者優惠~給想練習語言學習或是想出國及時分一的朋友使用。

我們粉絲團購優惠時間:2019/09/03~2019/09/10
團購價只要3,990元 (原價5,990元)下單再贈「縱貫線3C官網 折價卷500元」
折價券可使用於→縱貫線3C量販店全店商品,無消費門檻。

專屬連結~>https://gbf.tw/kucva

聽說現在市面上這台翻譯機,原價:NT 5,990;普遍市價:NT 4,990;超商7-11預購價(舊款):NT 4,500元

亞莎崎之旅人足跡 創作宣言
1.本站創作圖文保留所有圖文著作權利,非經作者授權同意請勿隨意取用。
2.所有旅遊、美食情報皆以撰文當日資訊為準,均有變動之可能,建議出發前自行確認,也歡迎提供最新訊息幫助^^亞莎崎增修文章。
3.亞莎崎寫文風格不走毒舌路線,以世界真美好為基礎筆調,皆以採訪當日個人心情感受撰寫。懇請明察秋毫酌情參考。

喜歡亞莎崎的創作分享嗎?

快帶^^亞莎崎的旅遊書一起去旅行~

2019達人私房景點革新版全新上市~

為 發現勇敢的自己而出發
為 感受美麗的世界去旅行
亞莎崎的小提醒=O=自助旅行最大的阻滯,不是語言,而是勇氣!

下一站,大邱!快跟著亞莎崎去韓國!👏
大邱就該這樣慢慢玩》
http://bit.ly/2YTXX8a

釜山旅行帶亞莎崎的書保證無敵啦!👏
釜山就該這樣慢慢玩2》
2019達人私房景點革新版
http://bit.ly/2N7TgAd
釜山就該這樣慢慢玩》
http://bit.ly/2YV4v6f

感謝許多熱心讀者朋友,提供最新資訊幫忙亞莎崎更新文章,謝謝你們!

旅遊講座、國內、國外美食旅遊協助推廣、住宿體驗等合作邀約
👉聯絡信箱:yscapple@hotmail.com

          

^^亞莎崎之旅人足跡 讀者優惠

●【GLOBAL WiFi 出國上網】

活動時間:9/1 - 10/31  ● 優惠代碼:「yscapple
優惠①: 「韓國、日本4G 吃到飽/日」$109元/天+機場取件免費
優惠②:其他國家航線8折+寄件免運

加碼贈①:「行動電源」②:「ili翻譯機」免費租借

👉點此連結 https://goo.gl/xpsmnh

●【AsiaYo住宿5% 訂房優惠】結帳輸入「busanfun」

點此連結~> http://bit.ly/31rj1zC
台灣、日本、韓國、泰國、香港、新加坡、馬來西亞 6 國都有房源。
#免訂房手續費 #免刷卡費 #有中文客服(出國後有問題可以用LINE聯絡)亞莎崎很推喔!

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料