清州청주足跡-千年古都 忠清南北道-忠州清州堤川丹陽扶餘

清州景點慶典[直指韓國慶典]逛高麗市集|亞莎崎的韓國忠清北道足跡

忠清北道충청북도》清州景點、清州慶典

到清州參加”直指韓國직지코리아慶典”逛高麗市集

清州是一個擁有歷史意義的千年古都,世界現存最古老的金屬活字印刷本《佛祖直指心體要節》,就是誕生於在清州興德寺址。

2016年”直指韓國직지코리아慶典”,這是一個為了紀念目前被列入世界文化遺產的一本佛經,這本《佛祖直指心體要節》 是高麗時期(就是李準基主演的韓劇《步步驚心 麗》的年代)的一本金屬活體印刷佛經,是目前挖掘出的古文物中被公認為世界上最古老的金屬活字本。

聯合國教科文組織在2001年9月確認了《直指》是現存世界上最古老的金屬活字本,並且把它列入世界記憶遺產名錄。

a7e41f88baa03124ff91949d56ed9ca4

 

在清州市舉辦的”直指韓國직지코리아慶典”,可以看到巨大的《佛祖直指心體要節》 佛經和活體印刷字,還有有趣的模擬高麗時期的市集可以逛逛。

434be55fea0311d6248788a5e3d40da8

既然,亞莎崎都到清州參加”直指韓國직지코리아慶典”了,那麼寫這篇文化慶典分享文的時候,當然也要來了解一下相關的文化囉!

41a970d13eb42a3e9c6a5c7c865e9fbc

亞莎崎說歷史故事時間又到了=O=

印刷術源自中華文化,最早在古代隋唐時期開始有了雕版印刷術,這種印刷方式取代傳統的手工抄寫,確實使古代文青們可以用更加便利的方式取得書籍,但是缺點就是無法重複使用。

後來到了宋代的時候,才有了活字印刷術的發明;包括膠泥木活字、陶活字、瓷活字、銅活字等,不過活字印刷術在古代中國並未普及。原因其實很簡單…根據考古學家們的推測,活字印刷位在中國沒有普及主要是因為中國字實在太多啦!

再後來,到了元朝的時候,銅活字技術傳入高麗。這本在清州興德寺址發現的《佛祖直指心體要節》,年份約為13世紀,是世界上現存最早的金屬活字本。

足感心耶聽完亞莎崎說的故事之後,有沒有覺得很珍貴呢?

293b18d0e4f91ac21b1ef52d55f13f0a

《佛祖直指心體要節》

白雲和尙抄錄佛祖直指心體要節백운화상초록불조직지심체요절

是於1377年在清州興德寺址採用金屬活字製作的書。該書是高麗時代的僧侶白雲和尚(1299~1374)從各經文中挑選好的章節重新編輯而成的佛書。其是現存世界最古老的可動式金屬活字書之證據,展現了人類印刷術歷史上非常重要的技術變化。並且也是給東方印刷歷史帶來重大影響的珍貴記錄遺產,具備非常高的價值。

以上文字來源:abad3b40d18320f4cf819b30b8691efe

f6ee223917f61a3d5ece5683f9020493

清州”直指韓國직지코리아慶典”,於2016/9/1~9/8期間在清州舉辦,主要展示區有主題展覽、黃金籽現場秀、夜間直指媒體秀、書庭院博覽會、直指戶外遊戲場…

182e8d448b8251ec67bcdaf57d075244

如果想近距離瞧瞧《佛祖直指心體要節》就得要購票入內。

15cab9f6e6b34462c6c25de4a0c83066

買票之後,進入下圖這個大型的活字印刷帷幕之後,就可以看到一本巨大的擬《佛祖直指心體要節》和真跡。

a4f2dda86589d23ca60fdd173cf526dd

或是,跟亞莎崎一樣走過穿越清州大馬路到另一區的高麗市集逛逛。

ce07223188152032f9386d9a4bb9e548

清州的銀杏行道樹,在夏季看來雖然綠油油一片,不過到了秋季絕對會美翻了啦!

6fa19e49af2553c1ed422afca6767a55

這時,亞莎崎一直覺得附近這座教堂的造型十分奇特呢!

8e5357c0111b5e478819744ab1153602

過了橋之後,從蒼翠的松針樹間,便可窺探到稻草搭建的矮房。

05c5d5ce342cca9065f11458bea9d6d8

亞莎崎覺得參加慶典最好玩的,就是可以看到各個為慶典的主題而設置的場面。

感動(嘩)哈哈~~下圖便是高麗風格的服務處(案內所)呀!

沒仔細看….還真的很難發現喔!Fox無言是不是會以為是在賣草蓆的店呢?

89667a51fdb90500b8ee7d2e37586f8f

由於是還原高麗時期的市集,當時還沒有發明韓國字,所以,可以見到會場的商店及會場布置大部分都是用繁體中文書寫。

b6a9c7f81fd7115338e4e975167d7a5a

有”女人裝身…臭嗎?好像少一點喔!哭亞莎崎突然發現自己中文很糟……

總之,就是賣女生的首飾、髮飾…等放在身上裝飾的飾品店啦!

08361be5f5b61fe9e69797a5ebb85392

換月皮所

就是可以租韓服拍照的店啦!

e2105cdcb541e6f1abe5805a75b3e951

bd5d6074782687ff091d90c7b46c135e

由於這是個為了紀念《佛祖直指心體要節》這部被認定為世界文化遺產的”直指韓國직지코리아慶典”,所以,到處都能看到”直指”這兩字呀!

f372b658d8cfec59c8aaa00e6b37be0d

連賣紙傘的店都能看到唷!

c9bb075519e291e7a898c5f8c14fa320

話說…這邊的紙傘畫上幽蘭還感覺挺美的。

754a6c5a9d6048a0c0d2e76bb31a4e06

下圖這位把裙擺撩期的人,就是”賣布”的老闆娘啦!

aa2aa2164e4f9990e80db981c14d13b5

天氣真的太熱了,所以,連布商老闆娘都把店丟著不管,撩起裙襬趴趴走啦~~

奸笑(呵呵、嘿嘿)很有趣吧!

9841798c95e7d1eadaa808c305140312

既然是模擬高麗市集,當然也得有高麗士兵的身影囉!

25339840e0d02ec7189310432d85880c

大家說說看呀!

喔~耶!這種畫面是不是就是慶典最有趣的地方呢?

2d0daffad8b72697c94b6936bda459d2

Fox無言都說為了紀念《佛祖直指心體要節》的”直指韓國직지코리아慶典”….所以,當然也會看得到….唸經的和尚啦!

3af096b147cbf817ad2107f2a97eccd7

還有這不知道哪來的???

哇哩咧如果這場面在韓劇中…應該就是演那種不學無術的敗家富二代吧!

f5368579c086b6a2b56e9e1ca59f8db4

在這個高麗市集中,也有可以體驗畫陶的店家。

c90150bb572f7278ebdbe4d129be11b6

也有賣鐵斧頭、鐮刀….的高麗洽匠間。= =是不是突然覺得自己中文不好了呢?

800e3cab0daac6bc0eeeda18516c2512

下圖是中藥舖。

a70ea35bad902acb310b7713bc185b63

耶?這位中藥舖的掌櫃小爺,也不知道在忙啥?

專心的很,一點都沒想要招呼上門的人呀!

f727e0c4e067447ba646bf70b2f7cac6

仔細一瞧!Fox想居然用藥材再玩疊疊樂啊~~哈哈哈~~

b78efa064fd1663c5202ee59e0317b5e

這個高麗市集雖然不大,不過,卻非常有趣。

如果,大家明年約9月間,到清州旅行,可安排個2-3小時參加”直指韓國직지코리아慶典”唷!

445a57bdb157966908e2d8a88785de01

清州청주”直指韓國직지코리아慶典”

2016年活動日期:9/1-9/8

清州古印刷博物館(平時參觀免費)

地址:忠清北道清州市興德區直指大路713(古印刷博物館)

충청북도청주시흥덕구직지대로713 (운천동)

電話:043-201-4266

開放時間:09:00~18:00

公休日:每週一、元旦、春節、中秋節

觀覽所需時間:約1小時30分鐘

網址: http://jikjiworld.cheongju.go.kr (韓英日中德法義)

慶典特殊活動票價:

成人票價: 4,000(預售) /5,000 滿19歲-64歲(1951年生)

青少年/兒童券:3,000/4,000   滿3歲 – 高中生

特別優惠券 :3000 65歲以上、4級以下殘疾人、下士以下現役軍警

aac3dee543af9c3347716aef1dea1573

清州古印刷博物館交通方式:

公車站名-藝術殿堂예술의전당、古印刷博物館청주고인쇄박물관

高速巴士客運站: 於客運站前公車站搭乘831、831-1號公車,於藝術殿堂站예술의전당下車,過馬路後即是古印刷博物館

市外巴士客運站 : 過馬路後於客運站前公車站搭乘831、831-1號公車,於藝術殿堂站예술의전당下車,過馬路後即是古印刷博物館

道廳 → 古印刷博物館 : 搭乘往體育館方向之861~864號公車,過馬路後即是古印刷博物館

清州體育館 → 古印刷博物館 : 體育館旁邊道路往清州醫療院徒步15~20分鐘,即可抵達古印刷博物館

清州機場 → 至古印刷博物館11km

搭乘747號公車(往佳景洞方向),於清州體育館站下車後徒步15分鐘,或搭乘計程車(基本費用)

7589ed134daf11474984a3eae081f39e

忠清北道충청북도是韓國唯一一個不靠海的行政區。

有俗離山、月岳山、小白山連結而成的3個國立公園與兩大湖水大清湖和忠州湖。

更多忠清北道的景點美食住宿旅遊資訊-請鎖定亞莎崎之旅人足跡忠清北道篇

亞莎崎這回到忠清北道走訪的區域有…

清州:為世界歷史最悠久的金屬活字本〈直指〉(世界紀錄遺產)的誕生地。

忠州:為古代兵家必爭之地,遺留有韓半島三國時期的中央塔。

堤川:因古老水利設施義林池而聞名,並有保存因興建忠州大壩而沉入水底的無數村莊文物的清風文化財團地。

丹陽:擁有長達1,700m的石灰岩洞窟古藪洞窟與泉洞洞窟,及丹陽八景等天然秀麗景觀。

本文特別感謝  

   韓國觀光公社     FREE@KOREA     忠北觀光協會충청북도관광협회  清州청주邀約採訪

abad3b40d18320f4cf819b30b8691efe2faf7c3c35ea3ddd0879d76951f8bd33d9fe34a4f05bc7232b888d1283d38d704c0c1cbda3e4d2220e5fece25a8d9141

f264f652040ced67db998c2740211ca3

本篇使用相機SONY a5100 16-50mm變焦鏡頭、SONY a65 18-200望遠變焦鏡頭

旅行使用手機LG G pro2、SONY Z5 

^^亞莎崎讀者優惠在這裡找~~

署你最優惠工作區域 1 複本 3 100❤️飛買家日韓專用WIFI機 吃到飽不降速!
輸入折扣碼:TTB85 一天只要85元!比國際漫遊便宜很多
👉連結 飛買家出國上網 
【點連結進入訂購,再輸入優惠代碼才有優惠唷!】

常態歐美上網 飛❤️飛買家多國 eSIM虛擬上網卡!
旅遊上網新選擇 即定即取 免換卡 免代機 替代漫遊方案 👍
優惠代碼:TTB90
👉連結 飛買家出國上網 

 

👉旅行頸枕、萬國插頭等,輸入折扣碼:TTB70 直接打7折→連結 https://bit.ly/3QsP9h6
Travel Blue寧靜頸枕加購優惠,只要$890

2764❤旅行規劃省錢妙招

去購買票券、一日遊行程省旅費~> KKday  KLOOK客路 

 

想看更多釜山文章?
請鎖定亞莎崎之旅人足跡-釜山大平台

想看更多大邱文章?
請鎖定亞莎崎之旅人足跡-大邱

釜山住宿 房價查詢線上訂房     
蔚山住宿 房價查詢線上訂房
大邱住宿 房價查詢線上訂房     
慶州住宿 房價查詢線上訂房
濟州住宿 房價查詢線上訂房     
清州住宿 房價查詢線上訂房
首爾住宿 房價查詢線上訂房     
仁川住宿 房價查詢線上訂房

 

2764旅行規劃省錢妙招

去購買票券、一日遊行程省旅費~> KKday  KLOOK客路   

2764好物團購推薦

👉戀鳳爪-煙燻無骨鳳爪600g
優惠價$190→請點連結

👉輕量保冷瓶推薦【THERMOS膳魔師】每個配件都能洗乾淨 
看優惠活動→請點連結

👉道地韓式料理冷凍宅配老媽家最好吃 
看優惠活動→請點連結

本站品牌合作採訪邀約與聯繫

亞莎崎信箱

旅遊講座、國內、國外美食旅遊協助推廣、住宿體驗等合作邀約

👉聯絡信箱:[email protected]

You Might Also Like