釜山부산足跡-繞著地鐵轉 釜山美食|咖啡 202中洞站203海雲臺站204冬柏站

(已關閉)海雲台炸雞店》新溫馨炸雞海雲臺店뉴마일드치킨|學來自星星的你吃韓式炸雞|2018/7/18最新更新韓文菜單翻譯

釜山海雲台站炸雞店》新溫馨炸雞海雲臺店뉴마일드치킨

學來自星星的你吃韓式炸雞

本文登上聯合新聞網首頁,旅遊美食部落客帶路專欄

2019/11/15最新更新,已關閉

2018/7/17最新更新韓文菜單翻譯

到韓國旅行炸雞+啤酒,已經成為大家必吃的一餐,在許多連鎖知名炸雞店的夾攻之下,海雲台龜南路上的這家在地炸雞店-新溫馨炸雞,仍在海雲臺市場附近佔有一席之地。餐廳內的原味炸雞、韓式醬料炸雞、半半炸雞…有其餐廳自己的味道,想吃一下在地人的炸雞店嗎?歡迎嘗試!

距離這篇文章原文撰寫的時間,匆匆已過5年,新溫馨炸雞海雲臺店뉴마일드치킨的價格也進行了1000韓元的微調,真的是一家溫馨的韓式炸雞店啊!

20180718140405 57

今年(2018)3月底到釜山海雲台,特地來到瞧瞧新溫馨炸雞뉴마일드치킨是否還有在營業?因為距離上一次來吃這家炸雞店,已經匆匆過了一年(2017年春天來吃過)。

新溫馨炸雞營業時間是下午3點~凌晨4點,所以亞莎崎來到的中午時分還沒開店,就將菜單拍下來,翻譯一下給大家參考囉!

20180718140407 8

最近,由金秀賢、全智賢、朴海鎮(釜山人)、劉仁娜主演的韓劇”來自星星的你”這部戲都紅翻天啦!亞莎崎本來是想過一陣子比較有空再來追劇,可是呀!前幾天在一位帥弟格友家,看到他最近把前面的瀏海剪成像金秀賢那樣的厚劉海,又聽說這部來自星星的你的梗像極了^”^亞莎崎非常喜歡的”小王子”一書。忍不住,加入追星星的行列,然後,被全智賢飾演的女主角千頌伊洗腦,好想吃炸雞配啤酒喔!

韓劇,來自星星的你劇情簡介如下:

講述外星男子都敏俊從外太空來到400年前的朝鮮並一直生活到現代,在和身為國民頂級女演員的千頌伊陷入愛情的過程中,不同星球的兩人消除彼此之間的誤解,克服危險追尋真愛的浪漫愛情喜劇。

a6c1705fb0a93b5630855a874b4f6081

來自星星的你這一劇的韓式料理置入,就跟劇本的外星人素材一樣非常新穎,有別於以往韓劇經常置入的泡菜鍋、部隊鍋、韓式烤肉、韓定食等等…..這一回,來自星星的你的女主角千頌伊,介紹了^”^亞莎崎跟我這一掛喜歡往韓國跑的好友們,最喜歡的韓式炸雞+啤酒啦!

(= =我說過嘛!亞莎崎身邊有一掛很會喝酒的酒國女英雄呀!)

炸雞的韓文…치킨

啤酒的韓文…맥주

但是,依^”^亞莎崎不理兩光的韓文聽力,總覺得千頌伊說炸雞和啤酒的時候,僅說了치킨(炸雞)和맥주(啤酒)的頭2個字,치+맥耶!

072b0ce7acd52ab2b1d3935088e3e152

^”^該來說說,這一篇想介紹的這家炸雞店了。新溫馨炸雞뉴마일드치킨,位於海雲臺沙灘附近,海雲台市場入口旁。

其實,亞莎崎已經觀察這一家炸雞店很多次,生意都還不錯。終於在某一天,看完了釜山國際電影節走藍地毯的大明星們之後,外帶了一份回飯店吃。

c6576c40c85ee4679dd035029a623d79

每一次亞莎崎到釜山去旅行,必吃的美食就是…韓式辣味醬辣炸雞。(通常一次旅程,都不只吃一次。)

在釜山比較知名的炸雞店連鎖名牌,像是BBQ、또래오래…等連鎖品牌(有加盟店,也有直營店),^”^亞莎崎當然是一定要去吃的啦!不過,像這種小品牌或自家獨門品牌,^”^亞莎崎也很樂於嘗鮮耶!。這一家新溫馨炸雞뉴마일드치킨是亞莎崎吃過,感覺滿不錯的炸雞店。

通常像新溫馨炸雞뉴마일드치킨這類型的炸雞店,店面都不大,店裡面的座位也不太多。晚上的時候,店家會在店外擺放桌子和椅子,讓顧客吹著海風吃炸雞喝啤酒。

價錢就比連鎖品牌的價錢大約便宜了3000-4000韓幣,等於便宜了90-120臺幣。

f36d8f6b9aff565f0203bc4ca0528d95

新溫馨炸雞뉴마일드치킨的招牌

b09017308f551a4885d5f90b8f90ca7f

看到了嗎?再韓國現在年輕人的飲食習慣,吃炸雞就一定要配啤酒呢!

下圖圖片中的大保冰箱,就裝滿了江南大叔代言的啤酒品牌。

c5c398a20ae7cc9d7ae5fb6da756bb53

這種韓式醬料炸雞的作法,^”^亞莎崎感覺跟我們的糖醋魚作法很像耶!

就是呀!先把醃過的雞肉沾粉,炸得很酥脆很酥脆,然後,起鍋之後,再跟吃起來甜甜酸酸辣辣的韓式醬料拌一拌,就大功告成啦!

e179e6ce3c8e3c0ef8f718db0d20135f

如果,打算點^”^亞莎崎很喜歡的這種韓式醬料炸雞的話……

跟我交往吧請跟我這樣說…{楊柳企肯,豬誰唷!}

韓文是這樣寫的啦!양념치킨 주세요.

想外帶的話,再加說我們來是星星的都敏俊教授說過的這一句……

포장해 주세요.

這一份韓式醬料炸雞양념치킨,15000韓幣。(去掉雞頭脖子和雞腳之外,一整隻雞一份。)

6f4624fe9b1c24c484270199a5538390

就像這樣子,好大一份炸雞帶回飯店房間當消夜囉!

b9cab01e4c99cc06277cc69867f47965

說真的,跟人群擠上釜山地鐵的時候,亞莎崎還真是怪不好意思的呢!

Fox冏因為,我手上的炸雞太香啦!

0e87f67c21917827497c3161ee66df86

回到飯店,^”^亞莎崎立馬拿出相機,隨隨便便拍了幾張,就準備要開是吃我的宵夜大餐囉!

通常外帶炸雞的話,都會附贈水醃白蘿蔔泡菜、飲料一罐和餐具。

d416586a44386855c57bf34cbdf2a93a

水醃白蘿蔔吃起來酸酸甜甜的,配炸雞吃有去油解膩的感覺唷!

^”^亞莎崎說呀!通常呢?想吃到很酥脆很酥脆的口感的話,最好在店裡面吃,不要外帶。因為,外帶的話,會有水氣,通常炸雞吃起來就比較不會那麼酥脆了。不過,想這種酸甜辣的韓式醬料滋味,^”^亞莎崎仍覺得很喜歡。

f1f10c085ec09e02ad109394848e75cf

同樣是韓式醬料炸雞,我覺得新溫馨炸雞뉴마일드치킨的韓式醬料口味番茄味比較重,辣度上到是減弱了很多。吃起來口味上也跟BBQ、또래오래不太一樣。

如果,把這三家炸雞店來做辣度比較的話,最辣的是BBQ,其次是또래오래,最不辣的是海雲台這家新溫馨炸雞뉴마일드치킨。剛好,這一晚一起分擔這份炸雞的熱量的室友旅伴比較不能吃辣,所以,她反倒覺得海雲台這一家新溫馨炸雞뉴마일드치킨最好吃呢!

Fox餓餓美食這種東西,真的很難說。各有所好。

f1122c8c1264e6e916cc6a47b2fa4b20

^”^亞莎崎插個題外話喔!釜山海雲臺這家新溫馨炸雞뉴마일드치킨,實在很可愛。外帶餐具是三雙筷子和餐巾紙。

請大家仔細看唷!這餐巾紙,是平板衛生紙唷!小店家就是有小店家的可愛吧!

98cee4cba27240e3ce7a182922112b17

釜山美食資訊分享

釜山海雲臺-新溫馨炸雞뉴마일드치킨

地址:부산 해운대구 구남로 39

電話:051-746-9815

營業時間:15:00-04:00

公休日:全年無休

生啤酒:500cc,3000韓幣(這家啤酒比其他連鎖店貴一些些喔!)

原味炸雞:一整隻雞14000韓幣  15000韓幣

韓式醬料炸雞:一整隻雞15000韓幣  16000韓幣

交通指引:釜山地鐵2號線203海雲台站3號出口,直走約5分鐘,在左手邊

(亦可參考《釜山就該這樣慢慢玩》P.186《釜山就該這樣慢慢玩2》P.164海雲台站周邊地圖)

PS.常常看到有人寫到這個一份韓式醬料炸雞,2個女生吃不完。Fox三條線看到這個的時候,亞莎崎跟我的旅伴都很想哭….因為,我們通常是2個女生吃完一整份炸雞,還會分別喝一大杯啤酒,在店裡用餐的時候,還會加小菜耶!Fox哭哭不知道都敏駿教授跟千頌伊大明星,2個人吃不吃得完一份炸雞跟啤酒喔!

去釜山旅行先上klook,門票纜車行程比現場便宜,換票就能使用。

釜山松島海上纜車門票329起→優惠連結
釜山跑男第2話門票339→優惠連結
釜山樂天世界一日通票1104→優惠連結
釜山札嘎其渡輪船票462→優惠連結
釜山夜遊 - 松島纜車 & The Bay 101 & 廣安里海灘 & 影島海濱公園704起→優惠連結
Eden Valley伊甸園山谷滑雪度假村一日遊(釜山出發)1365→優惠連結

------------------------------------------------------------------

KKday預訂後立刻確認不用等,出示QR Code 即可快速入場,比現場買票更划算。

釜山汗蒸幕推薦|新世界SpaLand汗蒸幕入場券423→優惠連結
KKday限定特價|韓服體驗|釜山甘川文化村服飾租借235起→優惠連結
韓國釜山|松島海上纜車來回門票(當日不可預約)329起→優惠連結
釜山 X the Sky 門票(海雲台L市天文台)423起→優惠連結
釜山必訪人氣景點| SEA LIFE 釜山水族館門票406起→優惠連結
釜山海雲台|River Cruise搭乘券日落夜景推薦352起→優惠連結

----------------------------------------------------------------------

本篇使用相機SONY  A65,NEX-5 18-200mm變焦鏡頭

^^亞莎崎讀者優惠在這裡找~~

署你最優惠工作區域 1 複本 3 100❤️飛買家日韓專用WIFI機 吃到飽不降速!
輸入折扣碼:TTB85 一天只要85元!比國際漫遊便宜很多
👉連結 飛買家出國上網 
【點連結進入訂購,再輸入優惠代碼才有優惠唷!】

常態歐美上網 飛❤️飛買家多國 eSIM虛擬上網卡!
旅遊上網新選擇 即定即取 免換卡 免代機 替代漫遊方案 👍
優惠代碼:TTB90
👉連結 飛買家出國上網 

 

👉旅行頸枕、萬國插頭等,輸入折扣碼:TTB70 直接打7折→連結 https://bit.ly/3QsP9h6
Travel Blue寧靜頸枕加購優惠,只要$890

2764❤旅行規劃省錢妙招

去購買票券、一日遊行程省旅費~> KKday  KLOOK客路 

 

 

2764亞莎崎的旅行規劃省錢妙招 

KLOOK e1697028095310KKDAY自由行套裝旅遊行程、門票預訂、交通卡
去購買票券、車票省旅費~> KKday  KLOOK客路 

2764好物團購推薦

德國Emma新科技石墨烯黑鑽床墊(獨立筒床墊)
一張床好不好睡,一定要睡看看才知道喔!

100天免費試睡全台免運10年品質保證^^亞莎崎推薦給注重睡眠品質的朋友們來睡睡看。

「獨家9折扣碼:YSCAPPLE10」幫大家省荷苞睡好床!^^~

👉好吃滷味戀鳳爪-煙燻無骨鳳爪600g
優惠價$190→請點連結

👉輕量保冷瓶推薦【THERMOS膳魔師】每個配件都能洗乾淨 
看優惠活動→請點連結

👉道地韓式料理冷凍宅配老媽家最好吃 
看優惠活動→請點連結

本站品牌合作採訪邀約與聯繫

亞莎崎信箱

旅遊講座、國內、國外美食旅遊協助推廣、住宿體驗等合作邀約

👉聯絡信箱:[email protected]

You Might Also Like